CFAP 很荣幸与 OHSU（俄勒冈健康与科学大学）病理科合作，举办社区型的乙肝（HBV）与丙肝（HCV）免费检测。
乙肝与丙肝筛检非常重要，因为这两种感染都可能导致肝癌。乙肝可以通过治疗控制，丙肝则有机会完全治愈。
民众只需携带身份证前来，我们会协助登记。无需保险、也不需要预约。筛检结果将在 2-3 天内提供给您。
我们诚挚邀请所有 18 岁以上的民众善加利用这项重要的健康服务。
▶ 时间：2026 年 1 月 11 日（星期日）上午 9 点至下午 2 点（PST）
▶ 地点：8245 SE Bush St., Portland, OR 97266
▶ 如有任何问题，请致电 971-865-7889。
日期：2026年1月11日星期日
时间：上午9点至下午2点
登记报名：https://www.signupgenius.com/go/30E0B4FA4AB28ABFE3-61402363-free
可以扫码进入登记报名
The CFAP is proud to partner with the OHSU Department of Pathology to offer a community Hepatitis B & C testing clinic. HBV and HCV testing are essential to detect infections early both infections can cause liver cancer. HBV infection can be controlled with treatment, and HCVinfection can be cured. Just come to the clinic with your ID, and we will assist you with registration. No insurance or appointment is needed. Your HBV & HCV screening results will be delivered to you in 2-3 days. We cordially invite all aged over 18 to take advantage of this important health service.
Time: Sunday, January 11, 2026, from 09:00 AM to 2 PM PST
Location: 8245 SE Bush St., Portland, OR 97266
Please call 971-865-7889 for any questions.
Please review the available slots and click on the button to sign up. Thank you
