波特兰中国联谊会招聘执行总监（Executive Director）

Job Title: Executive Director (ED)

Organization: Chinese Friendship Association of Portland (CFAP)

Location: Portland, Oregon

Job Type: Full time

 

Founded in 1993, the Chinese Friendship Association of Portland (CFAP) is a non-profit,

community-based organization committed to promoting cultural understanding, supporting

Chinese immigrants and building a more inclusive society. Our mission is to foster cross-

cultural awareness, provide educational and civic opportunities, and enhance community

engagement throughout Oregon and Vancouver, Washington through active community service.

From hosting large-scale cultural celebrations such as the Lunar New Year at Keller Auditorium

to leading impactful fundraising campaigns during the COVID-19 crisis, CFAP is proud of its

role as a cultural bridge and a champion of civic responsibility.

 

Position Summary:

The Executive Director (ED) serves as the strategic and operational leader of CFAP. The

ED is responsible for implementing the organization’s mission and vision, overseeing programs

and events, building strategic partnerships, and ensuring the financial health and sustainable

growth of the organization. This leader will represent CFAP publicly, advocate for the needs of

Chinese American communities and inspire trust and engagement from diverse stakeholders.

 

Key Responsibilities:

• Lead the development and execution of strategic initiatives aligned with CFAP’s mission
• Solicit grant opportunities that would meet our strategic initiatives.
• Oversee cultural, educational, civic, and grant programs that promote cultural understanding and community engagement.
• Identify, design, and lead revenue generating activities.
• Ensure effective fundraising strategies, donor stewardship, and financial management.
• Act as the primary spokesperson for CFAP with media, government agencies, partners, and the public.
• Cultivate partnerships with local, regional, and national organizations and stakeholders.
• Provide oversight and support for youth civic leadership training and community assistance programs.
• Ensure compliance with all legal, regulatory, and non-profit governance standards in addition to all internal policies and procedures.
• Supervise and support staff, volunteers, and committees.

 

Minimum Qualifications:

• Bachelor’s degree or higher in Nonprofit Management, Public Administration, Business, Cultural Studies, or a related field.

• Minimum of 3 years of senior leadership experience, preferably in a non-profit or community organization.
• Proven experience in securing and managing grant programs. Successful experiences in fundraising and community engagement.
• Strong interpersonal, written, and verbal communication skills.
• Demonstrated commitment to inclusiveness.
• Knowledge of Chinese culture, customs, and immigrant history.

 

Preferred Qualifications:

• Served in a nonprofit.
• Bilingual in English and Mandarin or Cantonese.
• Experience working with immigrant or culturally specific communities.
• Successful track record in grant writing and nonprofit fundraising.
• Experience planning and executing large-scale public events.
• Familiarity with media outreach and public relations campaigns.

 

Compensation:

Annual base salary of $50,000 to $60,000, plus bonus incentives with benefits package included.

联系Email : cfapportland@gmail.com

---

职位名称：执行总监（Executive Director，简称ED）
机构名称：波特兰中国联谊会（Chinese Friendship Association of Portland，简称CFAP）
工作地点：美国俄勒冈州波特兰市
职位类型：全职

【组织简介】

波特兰中国联谊会（CFAP）成立于1993年，是一家非营利性的社区组织，致力于推动文化理解、支持华人移民、建设更具包容性的社会。我们的使命是通过积极的社区服务，在俄勒冈州及华盛顿州温哥华地区增进跨文化意识，提供教育与公民参与机会，并提升社区凝聚力。

从在凯勒剧院（Keller Auditorium）举办盛大的农历新年庆典，到在新冠疫情期间组织有影响力的募款活动，CFAP始终自豪于作为文化桥梁和公民责任推动者所扮演的重要角色。

【职位概述】

执行总监（ED）是CFAP的战略与运营负责人，全面领导组织的使命与愿景落地执行，统筹各类项目和活动，拓展战略合作关系，并确保组织的财务健康与可持续发展。

该职位需代表CFAP在公众场合发声，积极倡导华裔社区的需求，并激励来自不同背景的利益相关者建立信任和参与感。

【主要职责】

• 制定并执行符合CFAP使命的战略计划

• 积极申请符合组织战略目标的各类资助与拨款

• 管理文化、教育、公民参与及各类公益项目，提升文化理解与社区参与度

• 设计并主导创收活动，提升组织可持续能力

• 制定有效的筹款策略，维护捐助人关系，确保财务稳健

• 作为CFAP的主要发言人，对接媒体、政府、合作伙伴及公众

• 建立并维护本地、区域及全国性合作关系

• 监督青年公民领导力培训及社区援助项目

• 确保遵守法律法规、非营利机构治理规范及内部规章制度

• 管理并支持工作人员、志愿者及委员会的运作

【最低要求】

• 拥有非营利管理、公共行政、商业、文化研究或相关领域的学士学位或更高学历

• 至少3年高级管理经验，最好有非营利或社区组织背景

• 拥有争取资助、管理拨款项目的经验，善于筹款和社区动员

• 具备优秀的人际沟通、书面表达与口头沟通能力

• 对多元共融原则有坚定承诺

• 熟悉中华文化、习俗及移民历史

【优先考虑条件】

• 有非营利组织从业经验

• 中英文或中粤双语能力

• 有与移民或特定族裔社区合作的经验

• 成功的撰写拨款提案及筹款记录

• 有策划执行大型公共活动的经验

• 熟悉媒体宣传与公关活动

【薪酬待遇】

年薪范围为 50000 至 60000 美元，另含绩效奖金及福利待遇。

联系Email : cfapportland@gmail.com