波特兰中国联谊会（CFAP）青年委员会（CFAP Youth Council）诚挚邀请高中学生及家长，参加即将举办的 “College Panel Discussion（大学分享座谈会）”。
本次活动将由高中毕业生及大学生亲自分享真实经历，以轻松交流的方式，帮助高中学生和家庭更深入了解大学生活与未来规划。
活动内容包括：
- 大学申请与择校经验
- 校园生活分享
- 时间管理与学业平衡
- 奖学金与助学金资讯
- 如何寻找社区支持与归属感
- 现场问答交流
我们希望通过“真实经历、真实建议、真实交流（Real experiences. Real advice. Real talk.）”，让学生与家长能够更直接听见年轻人的声音。
活动信息如下：
- 日期：2026年6月6日（星期六）
- 时间：下午3:00 至 5:30
（2:45 PM 开放入场） - 地点：Beaverton Library，12375 SW 5th St, Beaverton, OR 97005
本活动由 CFAP Youth Council 主办，秉持“Led by Youth, For Youth（由年轻人主导，为年轻人服务）”的理念，希望为社区年轻人提供一个互相学习、交流与成长的平台。
欢迎大家带着问题前来参加，所有人均欢迎出席。
如有疑问，可联系：
电话：971-865-7889
Email：cfapportland@gmail.com
CFAP Youth Council to Host College Panel Discussion for High School Students and Families
The CFAP Youth Council of the Chinese Friendship Association of Portland (CFAP) warmly invites high school students and families to attend our upcoming “College Panel Discussion.”
This event will feature recent high school graduates and college students sharing their real-life experiences and insights to help students and families better understand college life and future planning in an open and welcoming environment.
Topics will include:
- College applications and school selection
- Campus life experiences
- Time management and academic balance
- Scholarships and financial aid
- Finding community support and belonging
- Live Q&A session
Through “Real experiences. Real advice. Real talk.”, we hope to provide students and families with honest perspectives directly from youth voices.
Event Information:
- Date: Saturday, June 6, 2026
- Time: 3:00 PM – 5:30 PM
(Doors open at 2:45 PM) - Location: Beaverton Library，12375 SW 5th St, Beaverton, OR 97005
Hosted by the CFAP Youth Council, this event reflects our mission of “Led by Youth, For Youth,” creating opportunities for young people in our community to connect, learn, and grow together.
Everyone is welcome to attend, and we encourage participants to bring questions for the discussion panel.
For more information, please contact:
Phone: 971-865-7889
Email: cfapportland@gmail.com
